- pactum
- pactum, i, n.
[st1]1 [-] pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement.
- pactum est, quod inter aliquos convenit, Cic. Inv. 2 : un pacte est ce qui est convenu entre quelques personnes.
- pacta conventaque, Sen. : les engagements et les conventions.
- stare pacto, Liv. : observer le traité, rester fidèle au traité.
- manere in pacto : observer le traité, rester fidèle au traité.
- ex pacto, Liv. : aux termes du contrat, conformément aux conventions.
- pacto salutis, Tac. : en promettant la vie sauve.
[st1]2 [-] à l'abl. (= modo, ratione) - manière, sorte, façon, méthode.
- alio pacto : d’une autre manière.
- nullo pacto : en aucune façon.
- nescio quo pacto : je ne sais comment, je ne sais pas pourquoi.
- vivitur hoc pacto, Ter. : ainsi va le monde (telle est la vie).
- fieri nullo pacto potest ut... Cic. : il ne peut se faire en aucune façon que...
- quoquo pacto tacito est opus, Ter. Ad. : de toute façon cela doit rester caché.
* * *pactum, i, n. [st1]1 [-] pacte, convention, accord, contrat, traité, arrangement. - pactum est, quod inter aliquos convenit, Cic. Inv. 2 : un pacte est ce qui est convenu entre quelques personnes. - pacta conventaque, Sen. : les engagements et les conventions. - stare pacto, Liv. : observer le traité, rester fidèle au traité. - manere in pacto : observer le traité, rester fidèle au traité. - ex pacto, Liv. : aux termes du contrat, conformément aux conventions. - pacto salutis, Tac. : en promettant la vie sauve. [st1]2 [-] à l'abl. (= modo, ratione) - manière, sorte, façon, méthode. - alio pacto : d’une autre manière. - nullo pacto : en aucune façon. - nescio quo pacto : je ne sais comment, je ne sais pas pourquoi. - vivitur hoc pacto, Ter. : ainsi va le monde (telle est la vie). - fieri nullo pacto potest ut... Cic. : il ne peut se faire en aucune façon que... - quoquo pacto tacito est opus, Ter. Ad. : de toute façon cela doit rester caché.* * *Pactum, pacti. Cic. Paction, Accord, Convention, Pache, Pacte.\Pacto, Ablatiuus. Plaut. Non tacebo vnquam alio pacto, nisi talento comprimor. Autrement.\Eo pacto et gnati vitam, et consilium meum cognosces. Terent. En ceste maniere, Par ce moyen.
Dictionarium latinogallicum. 1552.